Cathédrale de Saint-Omer - Tambour porte Sud

Tambour de la porte Sud et balustrade

Vous pouvez facilement repérer cette oeuvre sur la vue en plan de la Cathédrale que vous trouverez ci-dessous, en effet, son emprise au sol est colorée en rouge.

Sources

( 1 ) Ce tambour est une commande du Chapitre.Les inscriptions en lettres dorées datent du 19e siècle.Devis de la construction ordonnées par le Chapitre de la cathédrale. Prix stipulé : 5.500 livres pour les tambours des portails nord et sud. Contrat passé devant les notaires royaux. Signé Georges Boedart, Liot d'Englegatte, Ch. Devyssery. Et comme notaires : Libert et C.V. Vaneeckout.

Son Histoire

Le Portail Sud en bois

Tambour de porte et balustrade ( 1 ) réalisé par Boidart Georges-François (ébéniste) en 1758. Il est en Chêne du Danemark. Ses inscriptions peintes à l'or, les arrière-corps des tambours sont arrondis. Entre les pilastres, un décor de rocaille légèrement assymétrique, mais les pilastres restent rectilignes, couronnés de chapiteaux corinthiens car il est précisé au devis qu'ils seront dans le même ordre que ceux du dessous des orgues. Au centre, porte à deux battants au sommet arrondi, décorée en son centre d'un mascaron à tête d'homme encadré de coquilles. Chaque porte est divisée en trois panneaux séparés par des moulures courbes et à contre-courbes se terminant, vers le centre, par un motif ornemental de coquilles rocailles agrémentées de feuillages. De chaque côté du portail double l'espace est symétriquement divisé en trois panneaux, l'un en forme de pilastre terminé par un chapiteau corinthien, le deuxième portant en haut et en bas un motif à double coquille, le troisième est un pilastre semblable au premier. En tout, quatre pilastres. A chaque extrémité, des portes simples, fortement arrondies et simplement moulurées.Le sommet est une corniche creusée, surmontée d'un ruban enroulé. En retrait, une baslustrade. Deux fenêtres à petits carreaux éclairent l'ancien logement du sacristain. Elles encadrent un tableau circulaire représentant un paysage : à droite, un massif d'arbres, au centre un chemin, à gauche une masse sombre sous un disque solaire à visage humain entouré de rayons.

Cathédrale de Saint-Omer|Tambour porte Sud

Cathédrale de Saint-Omer - porte tambour sud - côté est

Sur la photographie ci-dessus vous découvrez l'ouvrage dans son ensemble :

Médaillon peint en chef

Sur le pourtour du médaillon circulaire peint, une citation rapppelle une louange à l'Eternel, il s'agit du Psaume 113 verset 3.
"A SOLIS ORTU USQUE AD OCCASUM LAUDABILE NOMEN DOMINI PSAL. CXll V.3 °"
"Du lever du soleil jusqu'au coucher, que soit loué le nom du Seigneur"
Psaume 113 verset 3.

Ex-votos

Sur la porte à tambour, un ensemble des 15 ex-votos présentés : Reconnaissance à Notre-Dame-des-Miracles. Douze ex-votos dans des cadres ovales en bois doré et trois dans des cadres peints en noir. Ces médaillons contiennent diversement un crucifix, une maquette de Notre-Dame de Lourdes, des coeurs de dévotion, ou des couronnes de fleur d'oranger.Verre translucide bombé, de format ovale. Dimensions variables, allant de 40 à 80 cm. 1892 - 1893 .

Porte gauche

inscriptions
"PONTIFEX PIVS CORONA BELLO SPOLIATVS PIJE DEI PARJE CORONAM IS"
"Pape Pie, à la couronne, par la guerre, saccagée, par piété en Dieu, rend une couronne"

Porte droite

inscriptions
"0 GLORIOSA VIRGO A MIRACVLIS NOBIS PROPITIA VENI DE LIBANO CORONABERIS"
"ô glorieuse Vierge des Miracles, pour nous bienveillante, venue du Liban, tu seras couronné"

Sur les deux photographies ci-dessous, vous découvrez le Tambour côté est, puis le Tambour côté ouest :

Flan côté est

inscriptions du haut en bas
"A MORIS LLETATI DVLCE PIGNVS SVSCIPERE VELIS PRECIBVS TVIS PECCATORI VIRGO MATER INDVLGE LITIORIS INFIDI QVOT MVLCET FLVCTVS ARENAS NOCTIBVS ET PVLCHRIS SIDERA FIXA MICANT CLARA TIBI LAVDIS TOT SVNT MIRACVLA PIGNVS TOT TIBI VIRGO SIMVL NVNC PIA CORDA CANVNT OCTAVA DECIMA IVLll VIRGO CORONABATVR"
"Que, dans, d'un comportement plein de bonté, la douce assurance, [nous] recevoir, tu veuilles, Aux prières [qui] te [sont faites par] un pêcheur Vierge Mère consent ! Du rivage peu sûr autant la vague apaise les sables, dans lès ténèbres et en beauté, les étoiles figées brillent, scintillantes pour toi de louanges, autant les miracles sont garantis, autant pour toi Vierge, ensemble, maintenant, de pieux cœurs chantent. Le dix-huit juillet, la Vierge est couronnée"

Flan côté ouest

inscriptions du haut en bas
"PIA DEI GENITRIX CORONAM A FILllS TVIS ACCIPIAS ILLO DIE FILllS TVIS LETISSIMA FELICITAS EX TE GLORIA DEO CORONATIE-QVE VIRGINI LAVS IN SIECVLA AMEN CIVITATIS AVDOMARI E CŒLO SVSCIPE VOTA OCATAVA DECIMA IVLl l VIRGO CORONABATVR"
"Pieuse, de Dieu Mère, que la couronne par ton fils tu acceptes ! En ce jour à tes enfants, ta plus heureuse joie. Gloire à Dieu Couronnée et vierge Louange dans les siècles. Amen De la cité de Saint-Omer Depuis le ciel reconnais les prières. Le dix-huit juillet, la Vierge est couronnée"

Cathédrale de Saint-Omer - porte tambour sud - côté ouest

Photographe

Montage & Photographies Les Amis de la Cathédrale

Textes et documentation provenant des archives de l'association "Les Amis de la Cathédrale". Si vous constatez une erreur sur cette page n'hésitez pas à le signaler à l'équipe en charge de la documentation en cliquant ICI.